EN ISO 5395-2, e che cosa comprano tre secondi

Che cosa fissa questa norma

EN ISO 5395-2 copre il rasaerba dietro cui una persona cammina: a spinta o a trazione, a benzina, a filo o a batteria, rotante o elicoidale. È la seconda parte di una famiglia la cui prima parte stabilisce il vocabolario e le prove comuni a tutti i rasaerba a motore, e la cui terza parte tratta le macchine con sedile che questo sito non confronta.

Quello che fissa è la macchina come pericolo. Dove una mano o un piede possono arrivare, e che cosa deve stare fra loro e la lama. Il comando di presenza dell’operatore — la leva che si tiene contro il manubrio — e che cosa deve avvenire quando si lascia. Quanto in fretta la lama deve arrivare all’arresto una volta lasciato. Come lo scarico dell’erba è schermato, e che cosa il condotto deve fare quando il cesto viene togliuto. Come il manubrio è disposto perché la macchina non possa essere tirata addosso a chi la tira. Che cosa il libretto di istruzioni deve contenere, e quali avvertenze devono essere stampate o impresse sulla macchina stessa.

Fissa anche come quelle cose vengono verificate. Una norma che si limitasse ad affermare « la lama si fermerà in fretta » non valrebbe nulla; il valore sta nello specificare il banco, l’avvio, la misura e il criterio di accettazione, perché una macchina provata in un paese voglia dire la stessa cosa di una macchina provata in un altro.

Che cosa questa norma non promette

Non promette un taglio. Niente in essa registra quanto uniformemente una scocca liberi l’erba, se la macchina lasci una fila al bordo di ogni passata, come si comporti nel bagnato, o se il cesto si riempia davvero prima di cominciare a perdere. Sono le cose che un prato vi mostra e la norma no.

Non promette durata. Le prove si fanno su una macchina rodata, non su una macchina alla sua quinta stagione. Se una scocca di plastica tenga ancora la sua forma, se la cinghia della trazione morda ancora, se la leva dell’altezza scatti ancora nella stessa tacca — niente di questo è quello che è stato misurato.

Non promette una larghezza di taglio né un’altezza di taglio. Sono misure che il costruttore scegle e stampa, e questo sito le tratta come misure e non come prestazione. Una scocca da 46 cm non taglia una fascia di 46 cm nel senso che un acquirente intende; descrive la carcassa.

E non dice niente sulla superficie a cui una macchina va bene. Quel numero — i metri quadri di quasi ogni annuncio di questo scaffale — non ha alcun autore, e ha qui una pagina propria.

I documenti accanto a cui sta

Un rasaerba a filo è costruito anche contro la norma di sicurezza sugli apparecchi per i rasaerba elettrici a conduttore a piedi, che copre il lato elettrico che questo documento non copre. Una macchina a batteria porta il proprio insieme per la batteria, il caricatore e il grado di tenuta di entrambi.

Ogni rasaerba a motore venduto nell’Unione europea porta anche un livello di potenza sonora garantito, e quel dato viene dalla direttiva sul rumore delle macchine da esterno e non da qui. Una macchina a benzina aggiunge la fase di emissione del suo motore, che è un terzo documento ancora.

Nessuno di essi si sovrappone. Ognuno misura una cosa diversa della stessa macchina, e un annuncio che cita uno non sta citando gli altri.

Quali scaffali raggiunge qui

Ogni famiglia di rasaerba di qui la cita — benzina, batteria, filo e le macchine elicoidali a mano, che ci ricadono anch’esse pur non avendo alcun motore. Anche gli scaffali delle lame e dei cesti, perché un pezzo di ricambio montato su una macchina fa parte del gruppo protetto che la norma ha supposto.

Dove un annuncio di rasaerba cita un dato di rumore o un valore di potenza senza nominare alcuna norma, la pagina di prova lo dice chiaramente. Su questo scaffale è comune, ed è un riscontro e non una dimenticanza da parte nostra.